spanska-holländska översättning av derecho de familia

familierechtWe zijn van mening dat het huidige instrument betrekking heeft op familierecht. Somos de la opinión de que el instrumento actual se refiere al derecho de familia. In dit opzicht wordt er door deze regeling een "gebruikersvriendelijke” toegang tot een gedeelte van het familierecht tot stand gebracht. Este reglamento, además, establece un acceso de "fácil manejo" al ámbito del Derecho de familia. Bovendien valt het familierecht onder de bevoegdheid van de lidstaten en niet onder de jurisdictie van de EU. Además, el derecho de familia es una competencia de los Estados miembros y no un ámbito de jurisdicción de la UE.

Ordbok